-
1 рубчик
rib имя существительное: -
2 рубчик
-
3 рубчик
1) General subject: cord (на материи), rib (в вязанье и т. п.), ridge (на материи), umbilicus, weal (выработка ткани), welt2) Geology: scar3) Biology: cicatricle, navel (напр. у апельсина)4) Botanical term: cicatrice, cicatrix, embryo axis, navel5) Agriculture: eye (на семенах бобовых), eye-ring (на семенах бобовых), scar (на семени)6) Polygraphy: crease, crease (на переплёте), groove (на переплётной крышке), score7) Textile: cord (на ткани), embossed groove, tape, wale (выработка ткани)8) Advertising: groove (переплёта)9) Makarov: joint (переплёта), scar (головоногих) -
4 рубчик мец
-
5 рубчик переплётной крышки
Makarov: book jointУниверсальный русско-английский словарь > рубчик переплётной крышки
-
6 рубчик с промежутками полотняного переплётения
Textile: Russian cord, stripe cordУниверсальный русско-английский словарь > рубчик с промежутками полотняного переплётения
-
7 рубчик семени
Botanical term: hilum -
8 рубчик яйца
Makarov: germinal disk -
9 рубчик
1) cicatricle2) umbilicus -
10 рубчик семени
бот. -
11 рубчик яйца
-
12 рубчик
-
13 рубчик
-
14 рубчик
1) уменьш. от рубец I
2) (на ткани)
rib* * ** * *1) от рубец I 2) rib; ridge* * *cordgrooveumbilicus -
15 рубчик
мед. cicatrixДополнительный универсальный русско-английский словарь > рубчик
-
16 рубчик мец
-
17 рубчик патент
-
18 рубчик
groove, ( переплёта) joint полигр., rib, scoreРусско-английский научно-технический словарь Масловского > рубчик
-
19 рубчик
-
20 рубчик
м. текст. rib, ridge
См. также в других словарях:
РУБЧИК — РУБЧИК, рубчика, муж. 1. уменьш. к рубец в 1, 2 и 3 знач. 2. То же, что рубец в 4 знач. 3. Выпуклая полоска на ткани. Ткань в рубчик. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
рубчик — рубец, полоска, канавка, биг Словарь русских синонимов. рубчик сущ., кол во синонимов: 5 • биг (2) • бороздка … Словарь синонимов
РУБЧИК — РУБЧИК, а, муж. 1. см. рубец 1. 2. Выпуклая полоска на ткани, на какой н. поверхности. Ткань в р. | прил. рубчиковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
рубчик — Углубление на переплетной крышке готового изделия (книги, альбома и пр.) для улучшения его раскрываемости по месту расстава. [http://ofyug.ru/useful/abc/764] Тематики полиграфия … Справочник технического переводчика
Рубчик — 1. То же, что биг (см. Биговка). 2. Равномерно углубленная линия на покровном материале переплета по всей длине расставов, образуемая при помощи штриховки изданий … Издательский словарь-справочник
Рубчик — углубление вдоль корешка переплетной крышки готового издания (книги, альбома и пр.), созданное для улучшения его раскрываемости по месту расстава … Реклама и полиграфия
рубчик — см. семенной рубчик … Анатомия и морфология растений
рубчик — РУБЛЕВИЧ, а, РУБЧИК, а, РУБЧОНОК, нка, м., РУБЛЁВКА, и, ж. Рубль … Словарь русского арго
рубчик — а; м. 1. к Рубец (1.Р.). 2. Выпуклая полоска на ткани или другой поверхности. Драп в рубчик. ◁ Рубчиковый, ая, ое. Р ые ткани … Энциклопедический словарь
рубчик — а; м. см. тж. рубчиковый 1) к рубец I 2) Выпуклая полоска на ткани или другой поверхности. Драп в рубчик … Словарь многих выражений
Рубчик — так называется след, оставляемый листом на стебле (см. Лист и листопад) или на семени, в месте прикрепления его к семяножке … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона